Always in my heart [OST SukaSuka] Lirik dan Terjemahan

Judul : Always in my heart (Selalu Di Dalam Hatiku)
Penyanyi : Yamada Tamaru
OST SukaSuka / Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?
Insert Song / Lagu Sisipan

The way, if it's all predetermined,

Jalan, jika itu semua telah ditentukan sebelumnya,

And the way I should go all my life.

Dan jalan yang seharusnya aku jalani sepanjang hidupku.

I swear to go whatever will be.

Aku bersumpah untuk pergi apa pun yang akan terjadi.

'cause there'll be something to see and to find.

Karena akan ada sesuatu untuk dilihat dan ditemukan.

I don't know the meaning of life,

Aku tidak tahu arti kehidupan,

But I know what's truly precious

Tapi aku tahu apa yang benar-benar berharga

The way, it leads me to be in love,

Jalan, yang membuatku jatuh cinta,

No fear, I can find me always in my heart.

Tidak ada ketakutan, aku bisa menemukan diriku selalu di dalam hatiku.

The life, it's not for comparing things

Kehidupan, itu bukan untuk membanding-bandingkan bermacam hal

So I hold both of light and shadow.

Jadi aku menggenggam kedua cahaya dan bayangan.

The rays of stars will bring me to you

Sinar bintang-bintang akan membawamu padaku

Through the dark nights, I see the way to be shined.

Melewati malam-malam gelap, aku melihat jalan untuk disinari.

I don't know what's right for our lives.

Aku tidak tahu apa yang benar untuk hidup kita

But I know the truth of my love.

Tapi aku tahu kebenaran akan cintaku.

The way, if it's all predetermined.

Jalan, jika itu semua telah ditentukan sebelumnya,

And the way I should go all my life.

Dan jalan yang seharusnya aku jalani sepanjang hidupku.

I swear to go whatever will be.

Aku bersumpah untuk pergi apa pun yang akan terjadi.

Thus the grace I would had will always in my heart.

Dengan demikian rahmat yang akan aku miliki akan selalu ada di hati saya.

Thus the grace I would had will always in my heart.

Dengan demikian rahmat yang akan aku miliki akan selalu ada di hati saya.

Baca: Scarborough Fair Ost SukaSuka Lirik dan Terjemahan