For You [Ending 12 Naruto Shipuden] Lirik dan Terjemahan

Judul : For You (Untukmu)
Penyanyi : AZU
Ending 12 Naruto Shippuuden

koko ni aru no wa

Apa yang ada di sini

kimi ga ima made eranda michi no

Jalan yang kau telah pilih sampai sekarang ini

kotaetachi yo

Jawaban dari mereka

hora jishin motte susumeba ii

Lihatlah, percaya dirilah sebaiknya terus maju

totemo shizen na no

Itu sangatlah hal yang alami

ameagari no ASUFARUTO ni

Di aspal setelah hujan

niji ga kakaru you ni

Seolah-olah mengambarkan pelangi

Lonely kaze ga fuite

Angin kesepian berhembus

Feeling ki ga tsuita yo

Perasaan yang kurasakan

kotae wa doko ni mo nai kedo

Tapi jawabannya tidak ada di mana pun juga

Call me wakatteru wa

Panggil aku, aku mengerti

With you ai wa itsumo

Bersamamu cinta itu adalah hal yang selalu

atae au mono

Saling memberi

For You

Untukmu

kitto kimi wa itsu no hi ka

Aku yakin suatu hari nanti kau

kono sora o toberu hazu dakara

Seharusnya akan dapat terbang di langit ini karena itu

nando tsumazuita toshite mo

Walaupun berulang kali terjatuh

For You

Untukmu

taisetsu na koto wa hitotsu

Hal yang terpenting adalah satu

yume miru koto

Impian

kokoro dake wa tozasanaide ite

Janganlah menutup hatimu sendiri

kizutsuite mo namida korae

Walaupun terluka, menahan tangisan

gaman shiteta yo ne

Kau bersabar menahannya

sonna kimi o ichiban chikaku de

Aku berada paling dekat denganmu yang seperti itu

mitekita kara

Aku melihatnya

nani mo iwanakute mo

Walaupun tidak mengucapkan apapun

wakatteru yo

Aku mengerti

donna toki mo gambatteta koto

Bagaimana pun keadaannya kau tetap berjuang

Runaway mayotta nara

Jika lari dan tersesat

Try again nando datte

Coba lagi berapa kali pun itu

yarinaosu koto dekiru kara

Karena kau bisa mengulanginya dari awal

I'm here soba ni iru wa

Aku berada di sini, di sampingmu

Believing osorenaide

Percaya, janganlah takut

shinji au koto

Akan percaya satu sama lain

For you

Untukmu

kitto kimi mo itsu no hi ka

Aku yakin suatu hari nanti kau

kono sora o toberu hazu dakara

Seharusnya akan dapat terbang di langit ini karena itu

nando kizutsuita toshite mo

Walaupun berulang kali terjatuh

For you

Untukmu

taisetsu na koto wa hitotsu

Hal yang terpenting adalah satu

yume miru koto

Impian

hitomi dake wa sorasanaide ite

Janganlah menutup hatimu sendiri

kimi ga egaku yuuki ga hora

Lihatlahlah keberanian yang kau lukis

kakegae no nai takaramono ni kawaru yo

Berubah menjadi harta berharga yang tak tergantikan

ima ryoute hiroge Fly high

Sekarang bentangkanlah kedua tangan, terbang tinggi

kitto kimi wa itsu no hi ka

Aku yakin suatu hari nanti kau

kono sora o toberu hazu dakara

Seharusnya akan dapat terbang di langit ini karena itu

nando tsumazuita toshite mo

Walaupun berulang kali terjatuh

For You

Untukmu

taisetsu na koto wa hitotsu

Hal yang terpenting adalah satu

yume miru koto

Impian

kokoro dake wa tozasanaide ite

Janganlah menutup hatimu sendiri

Baca: Lirik Lagu Anime dan Terjemahannya